- عدي الزعبي4
- عدد المساهمات : 46
ذهب : 98
تقييم المشاركات : 0
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 36
مصطلحات رمثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوية
الثلاثاء نوفمبر 10, 2009 3:20 am
- : هتور ، برطم ، اتدعثر بلسانه
- اتدعثر : اتشركل
- إسًّلقط : زته دائرية
- كرّت : ظله مهوِّر
- جفط : مسبه بتمصخ
- شلاطيف : براطم
- زخربه : دخلة
- معميchيه : اتchعبل للأوادم
- أَزقط : إقظب
- الدبة : البوسنا والهرسك تبعت الرمثا
- chخ : إذبح
- أبقط : ابخش ، اخزق
قُط : 1 – بس بيماوي
-كرع: بمعنا هدم آو هدمها
_ أل سنسله : وهي السياج من الاحجار
_جفجير: وهو الملعقه الكبيره
امزعه جف: اي ضربه كف
_ اشقط: شوت امعط
_ ابو شدوق: يعني دلاغمه ( نياعه ) كبار
_ الجطله_اي اليد اليسرى
_ صلاحيه: وهو الشاف او الذي يوضع فيه الماء للشرب او الابريق
_اسدل : بمعنى الاهبل و قليل العقل في آنٍ واحد
_صابه:وهي الطوريه الي يزال بواسطتها التراب ، قاطولة
-أفنch : أبلى بلاء حسنا
- خاشوقه : الملعقه
- زنوبه : ليست ملكة سبأ .انما الحفاية الرقيقة
- شحويطة : حفاية مشلخة
- اتورشع : اتجربد ، اتعربش ،قظب.
- مصخ : عزّر
- زت : ور ، اعزق
- Chعبل : دلعch
-
- زطم : سكَّر
- طُعمُزِّه : اشي زغير
- بلهط هيطلية : بوكل إشي بيتاكل ( بلا قافية ) (فيصلية )
- زطمه : طُعمُزِّه للزطم
- إمممماchكَه : امباوسه
- مفخُّي : قاعد قعده مش مزبوطة
- طيح : إنزل ، أُحدُر
- حاكورة : مكان لقاء الأحباب بالسرقة
- اكفتَّه : وقِّعها
- جبِّع : chعبل وصبِّر فوق بعظه لتكوِّن صبَّور
- برررراو : عفارم عليك
- إCHلح : عينه كسيره
- إchرت : مchرتم
- حشبشوش : إشي أبصر شو دينه
- سوسحة : حوس
- بيحولص : بلفلف
- بيتظبّع : بيتلبّد ، بيتلصلص ، بيتسرسر
- مازيات : قلول ، دواحل
- أبو الخمايم : خام جداً
- أدوات النداء : هلول ، هلّاك ، هظحني
- بُع : مشي الكرت غصبن عنّك يا كلب
- إchُلكُم : تخبيص
- صرصعه : دوشه
- مردغه : فعفله
- حاطوطه : تحميله
- الطبابه : المركز الصحي اللي بالحاره
- مسليكه : مسلكيته ( بالعربي : بسكليته )
- سchِّه : إشي مش طعمَزِّه يستخدم لتثبيت الشيك
- موقِّل : ملئ بالقمل
- مصيبن : مليء بالصيبان
- منجطل : جلسته مش على مستوى القعده
- بدهـch : مش مصلي على النبي و هو يوكِل
- مصندح : معنعن تعنعن
غوج: مهوّي ، ولا حبِّه ، طوس
[b]- Chيchحه : دغري
- بغدا : بيصير
- امسات : past tense أي في الماضي (وقت قريب )
- خاثر : رايب ( لبن)
- مصنchب : بوجع بلا قافية
- محقان : هو الشيء الذي له طعمزة
- سطلية : هو الشيء الذي يوضع فيه السمنة
- كُرِّيزية : لعبة كانت عند جدي
- جاعص : مر ch ي قص
- احدروا جاي : أي بمعنا تفضلوا
- جنقلة : مصخرة
- زقمه: أي بوزه (وجهه)
- تلعلع: الورق بجنن
- قزعة: قصيرة القامه
- سمردح : أي جعلها ميمعه
- لشقه : ضربه بقفا يده
- غجّه: لتّه لت
- نهنهه : عذبه
- نملية : هي شيء مربع واحيانا مستطيل يوضع فيه كراكيب البيت
- ساطرة :وهي ايضا تاتي مربعة واحيانا مستطيلة وانما يقفل عليه بالمفتاح
- يزطم : أي بمعنا بيسكر بالمفتاح
- اتدعثر : اتشركل
- إسًّلقط : زته دائرية
- كرّت : ظله مهوِّر
- جفط : مسبه بتمصخ
- شلاطيف : براطم
- زخربه : دخلة
- معميchيه : اتchعبل للأوادم
- أَزقط : إقظب
- الدبة : البوسنا والهرسك تبعت الرمثا
- chخ : إذبح
- أبقط : ابخش ، اخزق
قُط : 1 – بس بيماوي
-كرع: بمعنا هدم آو هدمها
_ أل سنسله : وهي السياج من الاحجار
_جفجير: وهو الملعقه الكبيره
امزعه جف: اي ضربه كف
_ اشقط: شوت امعط
_ ابو شدوق: يعني دلاغمه ( نياعه ) كبار
_ الجطله_اي اليد اليسرى
_ صلاحيه: وهو الشاف او الذي يوضع فيه الماء للشرب او الابريق
_اسدل : بمعنى الاهبل و قليل العقل في آنٍ واحد
_صابه:وهي الطوريه الي يزال بواسطتها التراب ، قاطولة
-أفنch : أبلى بلاء حسنا
- خاشوقه : الملعقه
- زنوبه : ليست ملكة سبأ .انما الحفاية الرقيقة
- شحويطة : حفاية مشلخة
- اتورشع : اتجربد ، اتعربش ،قظب.
- مصخ : عزّر
- زت : ور ، اعزق
- Chعبل : دلعch
-
- زطم : سكَّر
- طُعمُزِّه : اشي زغير
- بلهط هيطلية : بوكل إشي بيتاكل ( بلا قافية ) (فيصلية )
- زطمه : طُعمُزِّه للزطم
- إمممماchكَه : امباوسه
- مفخُّي : قاعد قعده مش مزبوطة
- طيح : إنزل ، أُحدُر
- حاكورة : مكان لقاء الأحباب بالسرقة
- اكفتَّه : وقِّعها
- جبِّع : chعبل وصبِّر فوق بعظه لتكوِّن صبَّور
- برررراو : عفارم عليك
- إCHلح : عينه كسيره
- إchرت : مchرتم
- حشبشوش : إشي أبصر شو دينه
- سوسحة : حوس
- بيحولص : بلفلف
- بيتظبّع : بيتلبّد ، بيتلصلص ، بيتسرسر
- مازيات : قلول ، دواحل
- أبو الخمايم : خام جداً
- أدوات النداء : هلول ، هلّاك ، هظحني
- بُع : مشي الكرت غصبن عنّك يا كلب
- إchُلكُم : تخبيص
- صرصعه : دوشه
- مردغه : فعفله
- حاطوطه : تحميله
- الطبابه : المركز الصحي اللي بالحاره
- مسليكه : مسلكيته ( بالعربي : بسكليته )
- سchِّه : إشي مش طعمَزِّه يستخدم لتثبيت الشيك
- موقِّل : ملئ بالقمل
- مصيبن : مليء بالصيبان
- منجطل : جلسته مش على مستوى القعده
- بدهـch : مش مصلي على النبي و هو يوكِل
- مصندح : معنعن تعنعن
غوج: مهوّي ، ولا حبِّه ، طوس
[b]- Chيchحه : دغري
- بغدا : بيصير
- امسات : past tense أي في الماضي (وقت قريب )
- خاثر : رايب ( لبن)
- مصنchب : بوجع بلا قافية
- محقان : هو الشيء الذي له طعمزة
- سطلية : هو الشيء الذي يوضع فيه السمنة
- كُرِّيزية : لعبة كانت عند جدي
- جاعص : مر ch ي قص
- احدروا جاي : أي بمعنا تفضلوا
- جنقلة : مصخرة
- زقمه: أي بوزه (وجهه)
- تلعلع: الورق بجنن
- قزعة: قصيرة القامه
- سمردح : أي جعلها ميمعه
- لشقه : ضربه بقفا يده
- غجّه: لتّه لت
- نهنهه : عذبه
- نملية : هي شيء مربع واحيانا مستطيل يوضع فيه كراكيب البيت
- ساطرة :وهي ايضا تاتي مربعة واحيانا مستطيلة وانما يقفل عليه بالمفتاح
- يزطم : أي بمعنا بيسكر بالمفتاح
- b.inside5
- عدد المساهمات : 73
ذهب : 97
تقييم المشاركات : 0
تاريخ التسجيل : 10/11/2009
العمر : 39
الموقع : اربد
رد: مصطلحات رمثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوية
الأربعاء نوفمبر 11, 2009 3:46 am
يعطيك العافية صديقي ..
صراحة المعنى اللي بدو ترجمة مش الكلمات الرمثاوية
مش فاهم لا الكلمات ولا معانيها
ههههههههههههه
صراحة المعنى اللي بدو ترجمة مش الكلمات الرمثاوية
مش فاهم لا الكلمات ولا معانيها
ههههههههههههه
- kingsam11
- عدد المساهمات : 717
ذهب : 1682
تقييم المشاركات : 6
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
رد: مصطلحات رمثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوية
الأربعاء نوفمبر 11, 2009 6:14 am
ضيعه ضايعه
- عدي الزعبي4
- عدد المساهمات : 46
ذهب : 98
تقييم المشاركات : 0
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 36
رد: مصطلحات رمثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوية
الأربعاء نوفمبر 11, 2009 9:07 am
شكراً على المروور
زعنجد هاي كلمات تحكى في مدينة الرمثا
زعنجد هاي كلمات تحكى في مدينة الرمثا
- b.inside5
- عدد المساهمات : 73
ذهب : 97
تقييم المشاركات : 0
تاريخ التسجيل : 10/11/2009
العمر : 39
الموقع : اربد
رد: مصطلحات رمثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوية
الأحد نوفمبر 15, 2009 10:44 am
وفي قرى اربد كمان كلمات بحاجة الى ترجمة
- Jasmine collar20
- عدد المساهمات : 4567
ذهب : 9323
تقييم المشاركات : 72
تاريخ التسجيل : 01/09/2011
رد: مصطلحات رمثـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاوية
الأحد سبتمبر 04, 2011 2:10 pm
_ الجطله_اي اليد اليسرى
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
احلى مصطلحات رمثاوية
سنسكريتي
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
احلى مصطلحات رمثاوية
سنسكريتي
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى